Переводчик в Стамбуле

• • Организует трансфер!

  • Забронирует отель!

  • Сделает нотариальный перевод документов!

  • Обеспечит комфорт в деловой поездке!

      Переводческое Агентство »PREMİUM»

 Стамбул – это не просто город с богатой историей и огромным количеством культурных памятников, но и один из крупнейших экономических центров Европы. Он входит в десятку самых популярных мест в Евросоюзе для организации конференций, семинаров, конгрессов, тренингов и корпоративов. Основной причиной такой востребованности является развитая инфраструктура Стамбула: большое разнообразие отелей от 2* до 5*, современные выставочные центры и конференц-залы, новейшие системы коммуникации, высокий уровень сферы обслуживания.

Если, собираясь в деловую поездку в Стамбул, Вы не входите в состав какой-либо организованной группы, перед Вами неминуемо встанет несколько вопросов:

• Как добраться из аэропорта до города?
• В каком отеле забронировать номер и как это сделать?
• Как преодолеть языковой барьер в общении с турецкими партнерами?

Решить все эти проблемы и обеспечить комфорт на протяжении всей поездки сможет индивидуальный переводчик в Стамбуле. Организация трансфера, выбор подходящего отеля и бронирование номера станут его заботами, которые, поверьте, он решит легко и на самом высоком уровне!

Но, разумеется, самая главная обязанность переводчика – непосредственно перевод. Сегодня в Стамбуле Вы можете встретить огромное количество людей, предоставляющих подобные услуги за небольшие деньги. Однако, настоящих специалистов среди них немного: да, все они владеют русским языком, но далеко не каждый может предоставить своим клиентам подтверждение своего профессионализма, например, документ о присвоении квалификации переводчика.

Чем опасны услуги непрофессионального, но зато дешевого переводчика? Своим низким качеством. Не зная турецкий, Вы не можете определить насколько правильно был сделан перевод и должны полагаться только на знания и добросовестность переводчика. А если от исхода предстоящих переговоров зависит судьба Вашей компании? Сможете ли Вы доверить ее практически «человеку с улицы»?

Гарантом профессионализма наших сотрудников является наличие у них официальных документов о присвоении квалификации переводчика. Каждый из них владеет русским и турецким языками настолько, что может сопровождать Вас на мероприятии любого уровня и тематики.

Помимо перевода устной речи, в деловой поездке наверняка будет необходим

перевод письменный. Наши специалисты имеют большой опыт в переводе:

• финансовых документов,
• экономической литературы,
• технической документации,
• медицинской литературы,
• художественной литературы,
• субтитров,
• сайтов.

Помимо прочего, мы также предоставляем своим клиентам нотариальный перевод документов в Стамбуле. Эта услуга включает в себя следующие этапы:

• Перевод документа нашим специалистом.
• Заверение перевода нотариусом, который своей подписью подтверждает его подлинность.

Если нотариальный перевод сшит с оригиналом документа или его копией, он обретает юридическую силу.

Для чего может понадобиться нотариальный перевод в Стамбуле?

• При оформлении договоров и соглашений с турецкими партнерами
• Для обучения и трудоустройства на территории Турции
• Для предоставления в государственные учреждения Турции – миграционную службу, суд, налоговую инспекцию и многие другие.

Закажите услуги переводчика в Стамбуле любым удобным для Вас способом:

Контакты

    Бюро в Стамбуле  тел: +90-553-277-17-02

E-mail:    vistanbule@yandex.ru

Мы  будем рады ответить на Ваши вопросы и обсудить организацию услуги!

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ТРАНСФЕР ПО СТАМБУЛУ!